私隱政策
Privacy note

更新 / Updated: 13 August 2026

裝置上保存甚麼 / What stays on this device

Owl School把家長設定的個人及家庭練習答案、語言與語音設定，以及完成進度存入這個瀏覽器的localStorage。資料只供這部裝置上的練習功能使用。

Owl School stores parent-set profile and family-practice answers, language and speech settings, and completion progress in this browser's localStorage. The app has no account and does not upload this practice data to an Owl School server.

網絡及分析 / Network and analytics

本應用沒有第三方分析或廣告程式。載入網站及字體時，託管服務和字體供應商仍可能收到一般技術請求資料，例如IP地址、瀏覽器資料、所要求網址和時間。

The app has no third-party analytics or advertising script. Ordinary requests for hosting and web fonts may still expose technical request data such as an IP address, browser information, URL and time to those providers.

如何清除 / How to erase

家長可在設定頁選擇「重設所有資料 · Reset all」，或在瀏覽器設定中清除interview.p1tracker.com的網站資料。這會刪除該瀏覽器內的設定、答案和進度。

A parent can use “Reset all” in Settings or clear site data for interview.p1tracker.com in the browser. This removes the settings, answers and progress held in that browser.

兒童資料界線 / Child-data boundary

請勿輸入真實學校申請編號、登入資料、證件號碼、住址或個別面試通知。本工具是低壓家庭練習，不代表任何學校的真實題目或取錄判斷。

Do not enter school application identifiers, login details, identity-document numbers, addresses or private interview notices. This is low-pressure family practice, not a school's real question set or admission assessment.